Tipologi teks yang bersangkutan dengan identifikasi kriteria
yang mengarah ke klasifikasi (tipologi) dari teks (atau teks jenis, kelas
teks, gaya, genre). Tergantung pada kriteria diadopsi, ada beberapa
kemungkinan klasifikasi teks. Menggunakan beberapa yang paling kriteria yang
jelas, teks dapat diklasifikasikan sebagai lisan atau tertulis, dialogis atau
monologis, spontan (tidak siap) atau ritual (siap), informal atau formal,
individu (pribadi) dan antarindividu (interpersonal), pribadi atau umum (resmi,
kelembagaan), subyektif atau obyektif, interaksional (kontak-oriented) dan
transaksional (pesan-oriented), dll Namun, semua jenis teks diidentifikasi
berdasarkan kriteria tunggal, berbeda dengan mereka berdasarkan beberapa
kriteria (Simpleks vs gaya kompleks, K.
Hausenblas 1972; gaya sekunder vs primer, Mistrík
1997), sering termasuk kasus yang dapat mengungkapkan pola yang lebih rumit
fitur dari yang disarankan oleh dikotomi (lihat juga Menengah dan Partisipasi,
3.2.2), misalnya, berita buletin script dibaca oleh penyiar berita, dikte dari
surat ke sekretaris, bursa ritual (Salam, formula kesopanan) percakapan
karakteristik, fitur interaksional yang terkandung dalam dinyatakan
transaksional pertemuan (kuliah), dll (bdk. Ferenčík 2000).
Dolník dan Bajzíková (1998) mempertahankan bahwa adalah
mungkin untuk mendekati teks sebagai baik teoritis linguistik konstruksi (tipologi
teks), atau realitas psikologis sebagai beton (teks klasifikasi).
Pendekatan yang kedua didasarkan pada intuisi yang dimiliki oleh setiap
pengguna bahasa yang diperoleh melalui / nya pengalaman praktis dengan produksi
teks dan yang merupakan komponen nya / komunikatif-nya (gaya) kompetensi. Para
penulis memilikinya bahwa salah satu kriteria yang paling penting didasarkan
pada studi tentang cara-cara yang mendominasi
fungsi komunikatif teks menentukan pilihan sarana ekspresif bahasa, misalnya,
di banding, peringatan, pemberitahuan publik fungsi konatif mendominasi, dalam
ucapan selamat atau ekspresi simpati itu adalah fungsi phatic, dalam penelitian
melaporkan fungsi representasi, dalam iklan fungsi persuasif, dll (3.4).
Perspektif fungsional memprakarsai Praha sekolah fungsional gaya bahasa dan
elaborasi
teori gaya fungsional (K. Havránek, M. Jelinek); pendekatan fungsional juga hadir
dalam pendekatan Galperin (1977) yang membedakan lima gaya fungsional dari
Inggris (surat kabar, publicistic, prosa ilmiah, belles-sastra gaya
dan gaya dokumen resmi), dan dari Crystal dan Davy (1969) yang menawarkan
in-analisis mendalam dari lima bahasa (percakapan, komentar tanpa
naskah, agama, koran pelaporan dan dokumen hukum), tetapi menyarankan
kemungkinan untuk studi varietas lain juga (Bahasa iklan TV dan pers, public
speaking, instruksi tertulis, pembicaraan siaran dan berita, ilmu
pengetahuan, pelayanan sipil dan bahasa hukum yang diucapkan). Perlu
dicatat bahwa variasi berdasarkan (kontekstual) kriteria fungsional merupakan
salah satu dari tiga jenis utama variasi bahasa nasional (variasi dua lainnya
regional dan sosial menjadi, lihat 9.3).
Menggunakan tingkat abstraksi (generalisasi) sebagai
kriteria utama dari tipologi teks, gaya fungsional bisa berdiri di
bagian atas, diikuti dengan gaya kelompok sosial tertentu dan / atau tradisi
penulisan sastra (interindividual gaya), gaya dari penulis
individu (individual atau gaya pribadi) dan gaya teks individu (gaya
tunggal) (bandingkan Hoffmannová 1997).
Kriteria dari area global aktivitas seperti yang diusulkan
oleh Dolník dan Bajzíková (1998) dekat dengan identifikasi gaya fungsional
dalam bahwa mereka mengidentifikasi jurnalistik, ekonomi, politik, hukum
dan ilmiah teks. Kami menganggap klasifikasi teks berbasis empiris
mereka tegas
berakar pada teori struktural-fungsional teks (ke arah mana
pengguna bahasa intuitif orientasi) sebagai pendekatan yang layak karena
mengintegrasikan kriteria fungsi komunikatif, situasi (konteks) dan strategi.
1 Fungsional Klasifikasi
Klasifikasi fungsional mengidentifikasi jenis teks ilokusi
sesuai dengan jenis mendominasi tindakan ilokusi (lihat 10.2): Jenis
perwakilan atau asertif (misalnya, laporan penelitian, publik
pemberitahuan, teks administratif, ramalan cuaca, buku harian, Riwayat Hidup,
kuliah), direktif jenis (misalnya, perintah, pesanan, undangan,
instruksi, petunjuk, saran memberi), tipe ekspresif (misalnya, permintaan
maaf, ucapan terima kasih, salam, ucapan belasungkawa, pujian, toast, selamat),
komisif jenis (misalnya, janji, janji, bersumpah, menawarkan, sumpah,
kontrak, taruhan), deklaratif atau performatif jenis (misalnya,
nominasi, janji, pemecatan, accussations: Saya menemukan Anda bersalah
sebagai dibebankan, pernikahan upacara, wasiat, sertifikat). Teks
dilihat dari perspektif ini memenuhi kebutuhan komunikatif beragam dari anggota
masyarakat.
2 Klasifikasi Situasional
Jenis-jenis klasifikasi situasional keluar teks sesuai
dengan bidang kegiatan (misalnya, swasta, resmi atau umum, seperti surat
pribadi, surat yang ditujukan kepada institusi) dan bentuk komunikasi (teks
dialogis dan monologis, lisan dan tertulis).
3 Strategis Klasifikasi
Klasifikasi strategis terutama berkaitan dengan topik dan
cara ekspansi (Yang slohové jangka postupy digunakan dalam gaya
bahasa Slovakia untuk menunjukkan prinsip macrocompositional, lih. Mistrík
1997): naratif, deskriptif, dan argumentatif.
3.1 Narasi, yang dianggap sebagai genre yang paling
umum dan budaya universal, di dasar (Tanpa tanda) cara penyajian mengikuti
serangkaian langkah-langkah struktural membentuk template yang universal (Labov
1972): a) abstrak menyediakan judul untuk cerita, b) informasi orientasi
memberikan pada waktu, setting, karakter dan peran mereka, c) tindakan rumit
menyajikan masalah yang harus diatasi oleh karakter untuk mencapai tujuan
mereka, d) resolusi menandakan pencapaian tujuan dan e) koda
membawa cerita kembali ke awal dengan menyediakan moral, ringkasan, relevansi,
dll disebar ke seluruh narasi (misalnya, dalam bentuk tanda kurung selain
karena atau urutan samping, melihat sinyal Bracket Goffmans, 3.3.1), evaluasi
dapat berkontribusi pada pemupukan ketegangan dan keterlibatan pendengar. Atau,
cerita dapat mengatur ulang tanpa tanda urutan langkah (daparting sehingga dari
prinsip ikonisitas) dengan awal mereka di berbagai poin dalam cerita (misalnya,
dalam media res). Sementara langkah-langkah individu secara konvensional
ditandai dengan set penanda (misalnya, Satu hari musim panas ...), hak
untuk penyediaan suatu gilirannya tak terputus untuk narator diklaim oleh tiket
(Apakah aku pernah bercerita tentang ...?, atau Hal serupa
terjadi pada saya sekali ...). Plot dalam fiksi naratif didasarkan pada
paralel prinsip: eksposisi, konflik dan dénoument (atau
unknotting, resolusi).
3.2 Deskripsi sebuah daftar tipe statis
(menyebutkan) fitur khas dari suatu obyek atau topik dijelaskan secara teratur:
dari lebih untuk fitur yang kurang penting, dari keseluruhan bagian-bagiannya, dari
luar ke dalam, dll dinamis (prosesual, prosedural) deskripsi temporal urutan
prosedur mengikat (misalnya, resep untuk membuat hidangan makanan, instruksi
manual). Statis
deskripsi sering menggunakan presentatives (ada /
tidak), klausa relatif, deskriptif kata sifat, dan preposisional adverbial
frasa; deskripsi prosedural berlimpah-limpah di imperatif, pasif konstruksi,
klausa tujuan (Untuk beralih ke saluran yang berbeda ...),
impersonal konstruksi (Dianjurkan untuk membuat salinan cadangan dari
disk Anda), tetapi juga dalam pernyataan dipahami sebagai petunjuk (Anda
menggunakan variabel lingkungan untuk mengontrol perilaku batch beberapa
file ...), dll
3.3 Argumentasi, proses dimana posisi
diperdebatkan didukung (bdk. Schiffrin 1987), telah diidentifikasi sebagai
"kekuatan organisasi dasar yang mendasari semua komunikasi
linguistik" (Verschueren 1999:46). Hatch (1992) menawarkan tahap berikut
dari model klasik argumentasi: pengenalan, penjelasan dari kasus tersebut
sedang dipertimbangkan, garis besar argumen, bukti, sanggahan
(yaitu, pembantahan) dan kesimpulan. Genre memiliki banyak varian (bdk. Schiffrins
(1987) tiga tahap: posisi, sengketa dan dukungan) dan dapat
ditentukan secara kultural.
Beberapa penulis mengidentifikasi penjelasan (Dolník
dan Bajzíková 1998) sebagai strategi khusus dimana sifat fenomena dijelaskan,
dan informasi (Mistrík 1997) yang menyediakan daftar sederhana fitur
yang relevan terlepas dari hubungan timbal balik mereka.
4 Genre
Pidato peristiwa dari jenis yang sama diidentifikasi sebagai
milik genre tertentu (skema, schemata, wacana struktur,
makro-struktur, struktur retoris), misalnya, sederhana: percakapan, pidato,
puisi, laporan, surat, esai, atau kompleks: ibadah doa yang terdiri, khotbah,
mazmur, dll Genre ditandai dengan kekhasan mereka subjek materi, struktur,
strategi dan bahasa. Mereka dapat didekati dari sudut pandang strategi
macrocompositional (misalnya, narasi percakapan, narasi sastra) atau fungsional
gaya (misalnya, menit, pengumuman publik, surat undangan, keputusan, kuesioner,
sertifikat, formulir aplikasi, kontrak, dll semua genre milik gaya
administratif); beberapa genre, bagaimanapun, mungkin milik lebih dari satu
gaya fungsional (misalnya, surat bisnis, swasta surat, sebuah novel yang
terdiri dari huruf, atau novel berkenaan dgn tulisan).
Genre sastra yang diakui secara universal dan subgenre adalah puisi
(epik, liris), drama (Komedi, tragedi) dan fiksi (novel, cerita
pendek). Namun, transisi antara sastra dan non-sastra genre halus (misalnya,
fiksi ilmiah, esai, novel postmodern). Dari antara teori-teori lain dari
klasifikasi teks, kita juga dapat menyebutkan salah satu yang menggunakan
metode analisis komponen makna kerja (analogis untuk fonologi dan
semantik) dengan fitur khas dari teks disajikan dalam dikotomi, misalnya, sebuah
sesi chatting dapat dicirikan sebagai:-diucapkan, + ditulis,-monolog, +
dialogis, formal, + informal, siap, + Spontan, dll Masalah prosedur ini,
bagaimanapun, terletak pada ketidakmampuan untuk mengkarakterisasi aktivitas
komunikasi yang baik / atau syarat dan dalam keniscayaan untuk menetapkan kedua
penanda (+ / -) pada kebanyakan kasus.
Kesimpulannya, elaborasi metode sepenuhnya lengkap dan
berlaku universal dari teks tipologi tetap menjadi salah satu tugas yang paling
menantang dari linguistik teks, gaya bahasa dan retorika
Tidak ada komentar:
Posting Komentar